シアスター・ゲイツ:イマジネーション、美、芸術で地域に活力を吹き込む/日本語字幕付き動画（TED）

シアスター・ゲイツ氏(Artist, potter, community builder)によるTEDでのプレゼントーク「シアスター・ゲイツ:イマジネーション、美、芸術で地域に活力を吹き込む」の日本語字幕付き動画がTEDにて公開されています。

内容紹介（tedより抜粋)
陶芸師シアスター・ゲイツはシカゴのサウスサイドの忌むべき状況を変えたいと社会活動家となりました。
廃屋を生まれ変わらせコミュニティハブを作り、そこに住む人々を繋げ、インスピレーションを生み、そして新たな居住者も惹き寄せるのです。
この真摯なトークで、ゲイツは彼の「小さなヴェルサイユ宮殿」をシカゴに作るという情熱を説明し、文化がどんな場所でもどんな市でも生まれ変わらせる為のカタリストと成り得るという彼の熱い信念を語ります。