ライアン・グラベル: 廃線のループから進化する街の顔　/日本語字幕付き動画（TED）

ライアン・グラベル氏(Urban planner, designer, author )によるTEDでのプレゼントーク「ライアン・グラベル: 廃線のループから進化する街の顔　」の日本語字幕付き動画がTEDにて公開されています。

内容紹介（tedより抜粋)
都市計画の専門家であるライアン・グラベルは、生まれ故郷ジョージア州アトランタ市と市民が一体となって、巨大な都市公園を建設し始めた話を紹介します。
計画では、見捨てられた鉄道跡を利用してアトランタ・ベルトラインと呼ばれる35キロにも及ぶ都市の緑地帯を造ります。我々の住む場所の問題は避けようもない訳ではありません ―ただそれを変えようとするなら、声を上げることが必要なのです。