ミック・マウンツ: 巨大倉庫では何が起きているの？　/日本語字幕付き（TED）

ミック・マウンツ氏(CEO, Kiva Systems)によるTEDでのプレゼントーク「ミック・マウンツ: 巨大倉庫では何が起きているの？」の日本語字幕付き動画がTEDにて公開されています。

内容紹介（tedより抜粋)
何百万もの商品がインターネットで購入されている今日、誰が（もしくは何が）商品の仕分けや梱包を行っているのでしょう？
このトークでは、ミック・マウンツがロボットが動き回っている倉庫の興味深く、驚きの現実を紹介します。

※こちらは、講演自体は少し前のものですが、最近、日本語字幕が追加された動画です。